Обсуждение Game Dev Story [Много денег]

Ниже было написано: "Для инженера нужно прокачать до пятого уровня все профессии у одного работника, используя карточки для смены профессии. Всего нужно пять таких карточек. После прокачки появится новая доступная профессия - инженер.".

Юно, приветик. Люблю задавать я вопросики. Если я закажу как бы от этой игры есть помощник. То вы сможете его перевести? Или это невыполнима задача?

Мы не занимаемся переводом приложений.

Вы эту же перевели

Мы ничего не переводили и не переводим. Локализации появляются либо от официальных разработчиков, либо при помощи народных умельцев.

Понятно. Жалко тогда. Тогда не буду позже заказывать книжку с подсказками

Возьмите пока на андройд просто перевод (порт перевода+правка+доделка+исп. ошибок), с остальным позже... Естественно вер. полная, на рус. (даже, кажется, ставится поверх англ. вер.) и в наличии (по крайней мере у меня: kamino.85@mail.ru; а на момент написания поста я единственный на всей планете ее обладатель ;) ), вот ссылка на обменник: (нам пришлось перехватить ваш коммент. из-за присутствия сторонней ссылки), если успеете к вашему приходу: просто чтоб вы не думали лишнего. Правда ярлыки перерисованные не могу вставить (ещё осталось самое сложное с перерисовкой титульного логотипа), ругается при сборке (подскажите решение кто что знает), но это позже. Если попадутся ошибки (ну не знаю, старался на совесть, хотя и спеша), пишите на почту (т.е. обновления у меня). Сюда почти не захожу, т.к. своей темы (на адекватном форуме) нет, а как и где создать не знаю, потому что на одном ресурсе трут мои посты и такое гониво устроили, что даже перед переводами не останавливаются(!). Вот я и решил попробовать создать в противовес тем оборотням свою фан-тему для адекватных любителей игр от Кайрософт и расширить аудиторию. )) Много ещё что сказать хотел, но это надо отдельно сидеть и цедить мысли, лучше займусь до переводами остальных игр от этой фирмы. =) А рус. вер. что гуляет по ин-ету, это ж мы переводили. - Вот скачали и не говорят откуда. Просто нек. ребята забили на всё это дело, а другого нету, поэтому приходится мне заниматься всем этим и подтягивать под себя добровольцев, хотящих поучаствовать в пока ещё не переведённых играх (помочь до переводить не завершённые переводы и до перерисовывать картинки) и ценящих русский (уже многие игры +/- готовы, но надо шлифовать-до подгонять).

На эту игру в маркете есть хелпер ("справочник")

Кстати, на kamino.85@mail.ru готов перевод Dungeon Village )

Пиши мне на kamino.85@mail.ru, попробуем.

Я (мы) занимаюсь(ся) переводами. Требуются энтузиасты-помощьники: kamino.85@mail.ru

Её давно перевели и пустили по ин-ету, но у меня на kamino.85@mail.ru есть доработанный перевод.

Тебе нужно прокачать до максимума все проффесии перса и тогда откроется инженер

Супер! Отдельное спасибо за русский язык. Добавили бы русский и во все остальные игры от Kairosoft .

Господи меня прости, мне что каждому повторять что помощь таких как ты энтузиастов нужна, хотя…

При запуске вылетает

У меня и русский (до правленый!) и ничего не вылетает. Пиши на почту, дам.

Немного корявый перевод, но а целом игра заслуживает пятерки :)

Ага… Вот поэтому пришлось пошлифовать немного, о чём выше и сказал.

Ставлю 5 за оригинальность

Советую поиграть!)

Аутификация не удалась че за фигня

Запускаются и игра сразу вылетает

Запускается*

Но блин дальше вылетает, прошивка, у меня 4.2.2, вроди надо 4.6.x

У меня в дошлифованном (мной) переводе нихрена не вылетает.

Игра супер, только можете последнию версию перевести на русский

Ага. Разбижался. Зачем тебе это? Такого мало? Может тебе каждую вер. перевести? Благодари Бога что хоть это есть…

У меня всё норм...

Добавьте игру dream house days и мод пожалуйста! Эта игра тоже от компании Kairosoft